January 22, 2022

ผู้ท้าชิงออสการ์อีกคนในปีนี้ บ้านหมายถึงอะไรอย่างแท้จริง มันไม่ได้เกี่ยวกับการครอบครองสมบัติอันโอ่อ่าเสมอไป

Minari Movie

เรื่องราว:มินาริเป็นเรื่องราวกึ่งอัตชีวประวัติเกี่ยวกับชีวิตของนักเขียนและผู้กำกับลี ไอแซก ชุงในครอบครัวของผู้อพยพชาวเกาหลีในอาร์คันซอในช่วงทศวรรษ 1980 เรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัว Yi – พ่อ (Steven Yeun) แม่ ลูกสองคน และคุณยายที่ย้ายไปอาร์คันซอ ซึ่งพ่อตัดสินใจที่จะเป็นชาวนา งานเก่าของเขาในฐานะนักขายไก่ไม่ได้จ่ายเงินให้เขามากนัก

ทบทวน:เมื่อไม่มีเงินสำรอง ภรรยาไม่พอใจกับการเปลี่ยนแปลงสถานที่และรูปแบบรายได้อย่างกะทันหัน แต่ตัดสินใจช่วยเหลือสามีของเธอ ครอบครัวชาวเกาหลี – อเมริกันได้รับการต้อนรับอย่างรวดเร็วในย่านที่ค่อนข้างขาว ต้องหาทางเอาตัวรอดในขณะที่ถามตัวเองว่าจริงๆ แล้วพวกเขาเป็นใครกันแน่

มินาริมีความเป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้งแต่เป็นสากล สูงส่งแต่เศร้าโศกและเป็นแบบดั้งเดิมแต่ร่วมสมัย เหมือนเรามาก เราเป็นเศษเล็กเศษน้อยของทุกสิ่ง เช่นเดียวกับ Nomadland ผู้ท้าชิงออสการ์อีกคนในปีนี้ มินาริก็สำรวจว่าบ้านหมายถึงอะไรอย่างแท้จริง มันไม่ได้เกี่ยวกับการครอบครองสมบัติอันโอ่อ่าเสมอไป แต่การอาศัยอยู่ในบ้านบนล้อ นอนด้วยกันบนพื้นและหัวเราะคิกคักตลอดทั้งคืน หรือใช้ห้องเล็กๆ อันอบอุ่นร่วมกับคุณยายของคุณ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้คุณหวนคิดถึงวัยเด็กของคุณอีกครั้ง… ช่วงเวลาที่คุณคิดว่าพ่อแม่ของคุณเข้าใจชีวิตของพวกเขาแล้ว ยังเป็นช่วงที่คุณคิดว่าคุณรู้มากกว่าปู่ย่าตายายของคุณ ครอบครัวยี่ไม่มีเงิน น้ำดื่ม หรือแม้แต่ไฟฟ้าตลอด 24 ชั่วโมง เพียงพอ แต่พวกเขาก็มีกันและกัน เด็กที่เชื่อการเสี่ยงดวง

แม้จะมี brouhaha เกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์และความครอบคลุมในฮอลลีวูด แต่ Minari ก็เป็นนิทานของมนุษย์ ชวนให้นึกถึงวัฒนธรรมอินเดีย เราเห็นปู่ย่าตายายถ่ายทอดถ้อยคำแห่งปัญญาให้แก่คนหนุ่มสาว และการอยู่ร่วมกันในครอบครัวเป็นจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ละครภาษาเกาหลีไม่มีจุดที่ทำให้โรแมนติกหรือปัญหาทางการเงิน นำเสนอภาพที่ชัดเจนและย้ำว่าการเดินทางไม่เคยง่ายแต่คุ้มค่าหากคุณมีคนอยู่เคียงข้าง ชื่อเรื่องเป็นคำอุปมาและแสดงถึงความสามารถของเราในการปรับโครงสร้างและเติบโตใหม่ในฐานะมนุษย์ ชีวิตย่อมมีหนทางเสมอ

นักแสดงเด็ก อลัน คิม จะทำให้คุณหลงรักในความซื่อสัตย์ของเขา สตีเว่น ยวนน่าดึงดูดใจเมื่อเป็นพ่อที่ท้อแท้แต่มีความหวังและนักแสดงมากประสบการณ์ ยู-จอง ยุน นั้นยอดเยี่ยมมากในฐานะคุณยายผู้ร่าเริงและตลกขบขัน ภาพยนตร์เล็กๆ น้อยๆ ที่เรียบง่ายของ Lee Isaac Chung เกี่ยวกับครอบครัวที่ค้นพบสถานที่ในโลกนี้มีรากฐานมาจากความเป็นจริงและวัฒนธรรมเกาหลี มีกลิ่นของดินและฝน และความรู้สึกว่าเราเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นดินที่เลี้ยงท้องของเรา มินาริเป็นผักใบเขียว ( บางครั้งเรียกว่า คื่นฉ่ายน้ำ หรือ วอเตอร์ดร็อปเวิร์ต ) เป็นที่นิยมในการทำอาหารเกาหลี ในภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่น่ารักของLee Isaac Chungภาพยนตร์เรื่องนี้เฟื่องฟูในลำห้วยในรัฐอาร์คันซอ โดยให้ชื่อเรื่อง รายละเอียดเล็กน้อย และอาจเป็นคำอุปมาด้วย

เช่นเดียวกับมินาริ ยาโคบและโมนิกา ยี และลูกสองคนของพวกเขา แอน (โนเอล เคท โช) และเดวิด (อลัน คิม) กำลังได้รับการปลูกถ่าย ในช่วงทศวรรษที่ 1980 ครอบครัวนี้ซึ่งย้ายถิ่นฐานมาจากเกาหลีใต้ ได้ย้ายออกจากแคลิฟอร์เนียเพื่อไปทำฟาร์มใกล้กับโอซาร์ก พ่อแม่ (สตีเวน ยอนและเยริ ฮาน) ทำงานเป็นคนขายไก่ในโรงงานแปรรูปสัตว์ปีกในท้องถิ่น แต่เจคอบมีความทะเยอทะยานในการเป็นผู้ประกอบการ ทุกปี เขาอธิบายกับภรรยาของเขาว่า ชาวเกาหลี 30,000 คนเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา และเขาต้องการปลูกพืชผลที่จะทำให้พวกเขาได้ลิ้มรสชาติเหมือนอยู่บ้าน

“มินาริ” เป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้เพื่อเอาธุรกิจออกจากพื้นดิน อารมณ์และจังหวะของภาพยนตร์เรื่องนี้ — ความเข้มของฉากที่อ่อนโยน วิธีที่พล็อตโผล่ออกมาจากการทำงานหนัก ความเอาใจใส่อย่างระมัดระวัง และการดำเนินการลึกลับของโลกธรรมชาติ — รู้สึกหยั่งรากลึกในชีวิตเกษตรกรรม นี่ไม่ได้หมายความว่าทุกคนมีความสุขในฟาร์ม บ้านคือรถเทรลเลอร์ที่จอดอยู่กลางทุ่งหญ้า ห่างไกลจากเพื่อนบ้าน การแยกตัวออกมารบกวนโมนิกาซึ่งไม่ได้ขายแผนของสามีของเธอทั้งหมด เดวิด ลูกชายคนเล็ก เป็นโรคหัวใจที่ทำให้แม่กังวลใจมากขึ้น “หยุดวิ่ง!” เธอดุเขา ซึ่งเป็นคำสั่งที่แทบเป็นไปไม่ได้ที่เด็กชายอายุ 7 ขวบในที่โล่งกว้างจะเชื่อฟัง ครอบครัวขยายตัว – และภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ละครข้ามรุ่นและละครตลกในประเทศด้วยการมาถึงของแม่ของโมนิกา ซุนจา ( ยู-จองยอน) เด็กๆ เบื่อหน่ายกับวิถีชีวิตเดิมๆ และสิ่งแปลก ๆ ที่เธอกินและดื่ม “เธอไม่เหมือนคุณยายจริงๆ” เดวิดบ่น “เธอไม่อบคุกกี้” แต่ทั้งสองคนกลับสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกันมากขึ้นในสไตล์ซิทคอม ซุนจาสอนเกมไพ่ให้หลานชายซึ่งเกี่ยวข้องกับคำสบถของเกาหลีมากมาย และเขาแนะนำให้เธอรู้จักกับความเพลิดเพลินของเมาเทนดิว เกิดขึ้นอีกมาก บางอย่างคาดเดาได้ บางอย่างไม่เกิดขึ้น ความคุ้นเคยอันอบอุ่นเป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้ พงศาวดารของครอบครัวผู้อพยพซึ่งมักถูกบอกเล่าผ่านสายตาของเด็ก ๆ เป็นแก่นของวรรณคดีอเมริกันและวัฒนธรรมสมัยนิยม แต่สำหรับเรื่องนี้ ทุกครอบครัว — สมาชิกในครอบครัวทุกคน — มีประสบการณ์และความทรงจำที่แตกต่างกัน และความซื่อสัตย์ต่อสิ่งเหล่านั้นคือสิ่งที่ทำให้ “มินาริ” รอบคอบ อ่อนโยน เคลื่อนไหวและเปิดเผยอย่างจริงจัง

ไม่ใช่แค่ว่าชุง ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเกาหลี-อเมริกันในวัย 40 ต้นๆ ของเขาที่เติบโตขึ้นมาในฟาร์มแห่งหนึ่งในรัฐอาร์คันซอ กำลังวาดภาพจากสิ่งที่เขารู้ ผู้ดูภาพยนตร์ทุกคนรู้ดีว่าชีวิตจริงอาจถูกหลอกด้วยเรื่องประโลมโลกหรือจมอยู่ในอารมณ์เสียได้ มีอารมณ์มากมายที่นี่ เจคอบซึ่งมีปัญหากับบ่อน้ำอยู่บ้าง สามารถรดน้ำให้พืชผลด้วยน้ำตาของผู้ชมได้ แต่สัมผัสของชุงนั้นระมัดระวังและแม่นยำ ทุกอย่างถูกชั่งน้ำหนัก ไม่มีอะไรเสีย

ไม่จำเป็น – ไม่มีเวลา ไม่มีที่ว่าง – สำหรับภาพรวมทางวัฒนธรรม ในช่วงแรกๆ ที่เดวิดและแอนน์ได้พบกับเด็กคนอื่น ๆ ต่างก็ตระหนักดีว่าพวกเขาต่างกัน “ทำไมหน้าคุณแบนจัง” เด็กชายผิวขาวถามเดวิด ฟังดูเหมือนคำถามไร้เดียงสา เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเขย่าพยางค์ไร้สาระให้แอนน์ฟังว่า “หยุดฉันเมื่อฉันพูดอะไรในภาษาของคุณ” ซึ่งเกิดขึ้นได้ แต่ความแปลกใหม่อาจเป็นกระจกสะท้อนสองทาง และอเมริกาก็เป็นสถานที่ที่ค่อนข้างแปลก เจคอบล้อเลียนการปฏิบัติในท้องถิ่นในการหาน้ำด้วยไม้ดาวซิ่ง ซึ่งขัดกับความรู้สึกที่มีเหตุมีผลของเขา นอกจากนี้ เขายังเป็นเพื่อนกับพอล (วิล แพตตัน) ชายวัยกลางคนที่รับใช้ในเกาหลีกับกองทัพสหรัฐฯ และพยายามจะขับไล่วิญญาณชั่วร้ายออกจากทรัพย์สินของยีสด้วยการอธิษฐาน ความพิศวงของพอล — ในวันอาทิตย์ ในขณะที่เพื่อนบ้านของเขาอยู่ในโบสถ์ เขาถือไม้กางเขนทำเองตามถนนด้านหลังในชนบท — เป็นที่ชื่นชมมากกว่าที่จะเยาะเย้ย ผู้คนแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง แม้แต่คนในครอบครัวเดียวกัน “Minari” ไม่ได้ยืนกรานที่จะทำให้ตัวละครเป็นตัวแทนของสิ่งใดนอกจากตัวมันเอง ยูนเป็นนักขโมยฉากเจ้าเล่ห์ แต่นั่นก็เป็นความจริงสำหรับตัวละครของเธอด้วย ซึ่งทำให้บ้านของลูกสาวของเธอเต็มไปด้วยความชั่วร้าย ภูมิปัญญาชาวบ้าน และความทรงจำเกี่ยวกับสงคราม ความยากจน และความยากลำบากอื่นๆ ที่ไม่ได้พูดเป็นส่วนใหญ่

เธอเป็นคนแกร่งแต่ใจดีและเฉลียวฉลาดโดยอาศัยอายุยืนและพบเห็นมาก เดวิดและแอนน์ – พี่สาวคนโตเป็นบุคคลที่ค่อนข้างถูกละเลยในภาพคนกลุ่มนี้ – เปิดกว้างเหมือนจานดาวเทียม รวบรวมข้อมูลจากทุกมุมของจักรวาลที่รู้จักและถอดรหัสให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ คุณยายและหลานๆ ของเธอมีอิสระในแบบที่เจคอบและโมนิกาไม่อยู่ ถูกผูกมัดตามหน้าที่ความรับผิดชอบ ความวิตกกังวล และคำสัญญาที่อาจพิสูจน์ได้ยาก

เจคอบเป็นผู้เฒ่าหัวโบราณ แต่เขายังเป็นชายหนุ่มที่ต้องเสี่ยงภัยครั้งใหญ่ และการดิ้นรนเพื่อเติบโตเป็นเวอร์ชั่นใหม่คือหัวใจของภาพยนตร์เรื่องนี้ Yeun นักแสดงที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ พบรอยร้าวในพื้นที่สงวนที่ได้รับการปลูกฝังมาอย่างดีของตัวละคร นั่นคืออารมณ์ที่ใหญ่โตและไม่มั่นคงเบื้องหลังด้านหน้าของลัทธิสโตอิก

ทุกอย่างดูเรียบง่ายและตรงไปตรงมา “มินาริ” เป็นคนเจียมเนื้อเจียมตัว เจาะจง และประหยัด เช่นเดียวกับชีวิตที่สำรวจ ไม่มีอะไรเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะมันทำงานในระดับชีวิตที่แท้จริง

มินาริเรท PG-13 ในภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤษพร้อมคำบรรยาย เวลาทำงาน: 1 ชั่วโมง 55 นาที ในโรงภาพยนตร์ โปรดศึกษาแนวทางที่จัดทำโดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคก่อนรับชมภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ นี่เป็นละครครอบครัวที่น่าดึงดูดและน่าดึงดูดใจโดยมีอารมณ์อ่อนไหวและแสงแดดส่องถึง นักเขียน-ผู้กำกับ Lee Isaac Chungอิงจากวัยเด็กของเขาเติบโตขึ้นมาในฟาร์มแห่งหนึ่งในรัฐอาร์คันซอในทศวรรษ 1980 มินาริมีลุคคลาสสิกที่เป็นที่ชื่นชอบอยู่แล้ว ซึ่งทุกฉากให้ความรู้สึกคุ้นเคยและเป็นที่รัก และมีวิธีอันน่าทึ่งในการสร้างวัยเด็กขึ้นมาใหม่ ดูแล้วก็จำได้ครั้งแรกในรอบหลายสิบปีว่าตอนเด็กนั่งท้ายรถที่ร้อนระอุในสมัยนั้นก่อนเปิดแอร์รอพ่อกับแม่ก็อาจได้ ลมพัดผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่ และที่นั่งพลาสติกร้อนติดขาเปล่าของคุณ

สตีเวน ยอนแสดงการแสดงอันชาญฉลาดอย่างเจคอบในบทเจคอบ ผู้มีรายได้จากเกาหลีไปยังสหรัฐอเมริกาในยุคเรแกน เขาและภรรยาของเขา โมนิกา (ฮัน เยรี) และลูกสองคนของพวกเขา แอนน์ (โนเอล โช) ลูกสาวคนโต และเดวิด ลูกชายคนเล็ก (อลัน คิม) เดินทางถึงอาร์คันซอจากแคลิฟอร์เนียแล้ว ที่ซึ่งยาโคบเคยมีความสุขแต่ก็ไว้ใจได้ ค่าจ้างโรงงานในโรงเพาะฟักไก่ เจคอบมีความฝันอันยิ่งใหญ่: เขาจะทำนาบนที่ดินที่นี่ และปลูกผักเกาหลีแท้ ๆ ให้มั่งคั่งสำหรับผู้อพยพชาวเกาหลีจำนวนมากในสหรัฐฯ ที่ต้องการรสชาติของบ้าน แต่โมนิกาผิดหวังกับชีวิตใหม่ที่ยากลำบากที่เขามอบให้พวกเขา ฮันเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม มีความภาคภูมิใจและเป็นตัวของตัวเองราวกับเจ้าหญิงที่ถูกเนรเทศ เธอเกลี้ยกล่อมให้เจคอบปล่อยให้แม่ของเธอมาจากเกาหลีเพื่ออาศัยอยู่กับพวกเขา เห็นได้ชัดว่าช่วยดูแลลูกๆ แต่เพราะโมนิกาต้องการเพื่อนที่เป็นผู้ใหญ่อย่างแท้จริง ยุนยูจองเป็นคนมหัศจรรย์เพราะเป็น “คุณย่า” ที่พูดจาตรงไปตรงมาซึ่งนำสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ มาสู่สิ่งมีชีวิต ซึ่งรวมถึงเมล็ดมินาริ และอารมณ์ของโมนิกาที่ได้เห็นแม่ของเธอเป็นครั้งแรกในรอบหลายปีนั้นแทบจะทนไม่ไหว เจคอบดำเนินกิจการที่ยากลำบากในการหว่านและเก็บเกี่ยว ด้วยความช่วยเหลือจากคริสเตียนผู้เคร่งศาสนาที่มีความท้าทายในการเรียนรู้ที่เรียกว่าพอล (วิล แพตตัน) และต้องเพิกเฉยต่อความผิดพลาดในการแต่งงานของพวกเขา และความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเดวิดหนุ่ม อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ พืชผลของยาโคบเริ่มล้มเหลว และเราเห็นเขาเหมือนที่ลูก ๆ ของเขาเห็นเขา: ทำงานหนักอย่างหักโหมและระงับความตื่นตระหนกเรื่องเงินของเขา